2015年6月25日 星期四


李伯倫 在<<先知>>一書中寫道:

讓那兒成為你們依偎的空間,
讓微風在你倆間婆娑起舞;
彼此相愛,但勿造成愛的束縛,
寧讓它成為你靈魂岸邊流動的海。
斟滿彼此的酒杯,
切莫獨飲自己的杯中物;
分享你們的麵包,
試著品嘗迴異的麥香味。
盡情歌唱、共舞和歡笑於夏之晚宴,
但也要讓自個兒的獨處的時刻;
雖能琵琶合奏出優美的樂曲。
但是它的弦卻是各自分開的,
獻出你的心,但不要讓對方獨佔,
因為只有生活的手能包容你的心。
為了支持愛之屋,你們不要緊握著站立,
且看廟宇的柱石是分別聳立著,
橡樹和檜樹也不是在彼此的陰影下成長。

截至 <<新家庭如何塑造人>> Satir著 吳就君 譯


「配偶」有三個部分,分別為你、我、我們,也就是說兩個人共有三個部分。每一個部分都有明顯的生活,也使其他部分的可能性增加實現。這三個部分各自有容納的空間,而且沒有一個部分是權威的,唯有這樣,愛才值得誇耀。

        做決定是溝通過程中的主要部分。兩人相處時區分自我價值是非常重要的,知道處理錢跟自我價值有什麼不同嗎?(寫一張支票就只是寫支票,並非表達愛或不愛的方法。)

沒有留言:

張貼留言